Telefax est une variante du mot fax, abréviation de telefacsimile, plus souvent employée hors d'Amérique du Nord pour désigner la même technologie.
- Telefax est l'abréviation de telefacsimile et désigne la même technologie que le fax, sous une appellation propre à certaines régions.
- Ce terme se rencontre plus fréquemment sur les papiers à en-tête, les cartes de visite et la signalétique des bureaux en Europe et dans certaines régions d'Asie qu'en Amérique du Nord.
- Telefax et fax désignent une seule et même technologie, et non deux systèmes différents : la différence tient à l'appellation, pas au fonctionnement.
Que signifie Telefax ?
Telefax est l'abréviation de « telefacsimile », qui associe « tele » (à distance) et « facsimile » (copie exacte). Ce terme désigne exactement la même technologie que le fac-similé et le « fax » : la transmission d'une copie de document à un destinataire distant. Il s'agit simplement d'une variante d'appellation régionale, et non d'un système différent.
Où le terme Telefax est-il utilisé ?
« Telefax » apparaît bien plus souvent sur les cartes de visite, les papiers à en-tête et la signalétique des bureaux dans certaines régions d'Europe et d'Asie qu'en Amérique du Nord, où « fax » est le terme habituel. Un appareil de fax portant la mention « Telefax » sur son boîtier fonctionne exactement comme un appareil portant la mention « Fax » : il n'existe aucune distinction technique, seulement une différence d'appellation. Pour en savoir plus sur l'origine de cet appareil, consultez l'histoire de l'invention du fax.
Un cas courant : une carte de visite venue de l'étranger
Un bureau reçoit la carte de visite d'un partenaire étranger sur laquelle figure un numéro de « Telefax » au lieu d'un numéro de « Fax ». Envoyer un fax à ce numéro fonctionne exactement comme pour n'importe quel autre numéro de fax : cette mention correspond à l'appellation en usage dans la région de l'expéditeur, et non à un autre type de ligne.
FAQ
Telefax est-il la même chose que fax ?
Oui. Telefax est l'abréviation de telefacsimile et désigne exactement la même technologie que le fax. Il s'agit d'une variante d'appellation plus souvent utilisée hors d'Amérique du Nord, et non d'un système différent.
Où le terme telefax est-il le plus utilisé ?
Telefax apparaît le plus souvent sur les cartes de visite, les papiers à en-tête et la signalétique des bureaux dans certaines régions d'Europe et d'Asie, où il remplace le mot fax. En Amérique du Nord, fax est le terme habituel pour désigner la même technologie.
Articles à la une
Tout afficher
Confédération Suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun Svizra
Confédération suisse
Innosuisse - Agence suisse pour l'encouragement de l'innovation
