Telefax è una variante del termine fax, abbreviazione di telefacsimile, usata più spesso al di fuori del Nord America per indicare la stessa tecnologia.
- Telefax è l'abbreviazione di telefacsimile e descrive la stessa tecnologia del fax, semplicemente con una variante di denominazione regionale.
- Il termine compare più spesso su carta intestata, biglietti da visita e insegne in Europa e in alcune zone dell'Asia che in Nord America.
- Telefax e fax descrivono la stessa identica tecnologia, non due sistemi diversi: la differenza sta nella convenzione di denominazione, non nella funzione.
Che cosa significa telefax?
Telefax è l'abbreviazione di «telefacsimile», che unisce «tele» (a distanza) e «facsimile» (copia esatta). Descrive esattamente la stessa tecnologia di facsimile e «fax», ovvero la trasmissione di una copia di un documento a un destinatario lontano: la parola è semplicemente una variante di denominazione regionale e non un sistema diverso.
Dove viene usato il termine telefax
«Telefax» compare molto più spesso su biglietti da visita, carta intestata e insegne di uffici in alcune zone dell'Europa e dell'Asia che in Nord America, dove «fax» è il termine predefinito. Un apparecchio fax con la scritta «Telefax» sull'involucro funziona esattamente come uno con la scritta «Fax»: non c'è alcuna distinzione tecnica, ma solo di denominazione. Per saperne di più su come è nato questo apparecchio, consulta la storia dell'invenzione del fax.
Un caso comune: un biglietto da visita dall'estero
Un ufficio riceve il biglietto da visita di un partner straniero con un numero indicato come «Telefax» anziché «Fax». Inviare un fax a quel numero funziona esattamente come con qualsiasi altro numero fax: l'etichetta è una convenzione di denominazione della regione del mittente, non un tipo di linea diverso.
Domande frequenti
Telefax è la stessa cosa del fax?
Sì. Telefax è l'abbreviazione di telefacsimile e descrive esattamente la stessa tecnologia del fax. È una variante di denominazione usata più spesso al di fuori del Nord America, non un sistema diverso.
Dove si usa più comunemente il termine telefax?
Telefax compare più spesso su biglietti da visita, carta intestata e insegne di uffici in alcune zone dell'Europa e dell'Asia, dove viene usato al posto della parola fax. In Nord America, fax è il termine predefinito per la stessa tecnologia.
Articoli in evidenza
Vedi tutti
Confédération Suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun Svizra
Swiss Confederation
Innosuisse - Agenzia svizzera per la promozione dell'innovazione
