
Telefax is een variant van het woord fax, een afkorting van telefacsimile, dat vaker buiten Noord-Amerika wordt gebruikt voor dezelfde onderliggende technologie.
Telefax is een afkorting van „telefacsimile”, een samenstelling van „tele” (over een afstand) en „facsimile” (een exacte kopie). Het beschrijft precies dezelfde technologie als facsimile en „fax”: het verzenden van een kopie van een document naar een ontvanger op afstand. Het woord is simpelweg een regionale naamvariant en geen ander systeem.
„Telefax” staat in delen van Europa en Azië veel vaker op visitekaartjes, briefpapier en kantoorbordjes dan in Noord-Amerika, waar „fax” de standaardterm is. Een faxapparaat met „Telefax” op de behuizing werkt precies hetzelfde als een apparaat met „Fax”; er is geen technisch verschil, alleen een verschil in naamgeving. Meer over hoe die apparatuur zelf is ontstaan, leest u in de geschiedenis achter de uitvinding van het faxapparaat.
Een veelvoorkomend geval: een visitekaartje uit het buitenland
Een kantoor ontvangt een visitekaartje van een buitenlandse partner waarop een „Telefax”-nummer staat in plaats van een „Fax”-nummer. Een fax naar dat nummer versturen werkt precies hetzelfde als bij elk ander faxnummer; het label is een naamgevingsconventie uit de regio van de afzender en geen ander soort lijn.
Ja. Telefax is een afkorting van telefacsimile en beschrijft exact dezelfde technologie als fax. Het is een naamvariant die vaker buiten Noord-Amerika wordt gebruikt en geen ander systeem.
Telefax komt het vaakst voor op visitekaartjes, briefpapier en kantoorbordjes in delen van Europa en Azië, waar het wordt gebruikt in plaats van het woord fax. In Noord-Amerika is fax de standaardterm voor dezelfde technologie.
