
Fac-símile é a palavra formal da qual deriva fax, e refere-se a uma cópia exata de um documento enviada através de uma linha telefónica, e não ao papel em si.
Fac-símile é a palavra completa por trás do termo quotidiano „fax“, e significa literalmente uma cópia exata ou reprodução. Uma transmissão por fac-símile não desloca o documento original para lado nenhum: digitaliza a página, codifica-a como um sinal e recria uma cópia idêntica no destino. O nome descreve o resultado: o que chega é um fac-símile, uma cópia, daquilo que foi enviado.
No uso quotidiano, fac-símile, „fax“ e telefax remetem todos para a mesma ideia de base, mas fac-símile é o termo original e formal, fax é a sua abreviatura comum e telefax é uma variante usada com mais frequência fora da América do Norte. O hardware de uma máquina de fax foi historicamente concebido para enviar e receber uma transmissão por fac-símile através de uma linha telefónica; consulte como funciona uma máquina de fax na prática para conhecer todo o mecanismo.
Fax.Plus produz o mesmo resultado, um fac-símile de um documento entregue a um número de fax padrão, sem qualquer equipamento original. Essa mesma ideia de uma cópia reproduzida estende-se à assinatura em fac-símile: uma cópia reproduzida de uma marca manuscrita, e não a tinta original.
Um caso comum: confirmar um fac-símile de reserva
Uma empresa de hotelaria de média dimensão na Alemanha continua a receber confirmações de reservas de grupo sob a forma de fac-símile, enviadas por agências de viagens parceiras que ainda não abandonaram o fax. Como Fax.Plus entrega esse fac-símile diretamente numa caixa de correio eletrónico em formato PDF, a equipa da receção lê e arquiva cada confirmação sem nunca tocar numa máquina de fax.
Sim. Fac-símile é a palavra completa e formal da qual fax é a abreviatura; ambos descrevem uma cópia exata de um documento que é transmitida e reproduzida na outra extremidade. Telefax é uma variante regional da mesma ideia.
Não. Um fac-símile é uma cópia reproduzida de um documento inteiro enviado por fax. Uma assinatura em fac-símile é um termo mais restrito para uma cópia reproduzida apenas de uma assinatura manuscrita, aplicada por carimbo, impressão ou digitalização e não escrita à mão.
