Facsímil es la palabra formal de la que proviene fax y se refiere a una copia exacta de un documento enviada por línea telefónica, en lugar del papel en sí.
- Facsímil significa copia exacta; es la palabra completa de la que deriva el término cotidiano fax.
- Una transmisión por facsímil recrea el texto y las imágenes de un documento en el destino, en lugar de trasladar físicamente el papel original.
- Fax.Plus envía un facsímil de un documento por internet en lugar de por una línea telefónica analógica, sin necesidad de una máquina de fax.
¿Qué significa facsímil?
Facsímil es la palabra completa que hay detrás del término cotidiano «fax» y significa literalmente una copia o reproducción exacta. Una transmisión por facsímil no traslada el documento original a ningún lugar: escanea la página, la codifica como una señal y recrea una copia idéntica en el destino. El nombre describe el resultado: lo que llega es un facsímil, una copia, de lo que se envió.
Facsímil, fax y telefax
En el uso cotidiano, facsímil, «fax» y telefax remiten a la misma idea de fondo, pero facsímil es el término original y formal, fax es su abreviatura común y telefax es una variante que se usa más fuera de Norteamérica. El hardware de las máquinas de fax es lo que históricamente se fabricó para enviar y recibir una transmisión por facsímil a través de una línea telefónica; consulte cómo funciona una máquina de fax en la práctica para conocer todo el funcionamiento.
Cómo enviar un facsímil sin el hardware
Fax.Plus ofrece el mismo resultado, un facsímil de un documento entregado a un número de fax estándar, sin nada del hardware original. Esa misma idea de copia reproducida se aplica a una firma facsímil: una copia reproducida de un trazo manuscrito en lugar de la tinta original.
Un caso habitual: confirmar una reserva por facsímil
Una empresa hotelera mediana de Alemania sigue recibiendo las confirmaciones de reservas de grupos como facsímil de agencias de viajes asociadas que aún no han dejado el fax. Como Fax.Plus entrega ese facsímil directamente en una bandeja de entrada como PDF, el equipo de recepción lee y archiva cada confirmación sin tocar nunca una máquina de fax.
Preguntas frecuentes
¿Facsímil es lo mismo que fax?
Sí. Facsímil es la palabra completa y formal de la que fax es la abreviatura; ambos describen una copia exacta de un documento que se transmite y se reproduce en el otro extremo. Telefax es una variante regional del mismo concepto.
¿Un facsímil es lo mismo que una firma facsímil?
No. Un facsímil es una copia reproducida de un documento completo enviada por fax. Una firma facsímil es un término más específico para una copia reproducida únicamente de una firma manuscrita, aplicada mediante sello, impresión o escaneo en lugar de escribirse a mano.
Artículos destacados
Ver todo
Confédération Suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun Svizra
Confederación Suiza
Innosuisse - Agencia Suiza de Innovación
