
Pode ser possível enviar por fax o seu boletim de voto por correspondência já preenchido a partir do estrangeiro, se o seu estado o permitir para a sua categoria de eleitor e para a sua situação. Antes de escolher um serviço de fax, consulte as instruções atuais do seu serviço eleitoral, os documentos exigidos e o prazo de receção.
Receber um boletim em branco por fax ou por email não significa automaticamente que possa devolver o boletim preenchido da mesma forma. Utilize os guias por estado abaixo para verificar o procedimento que se aplica ao seu caso e, depois, prepare e envie os seus documentos seguindo os passos deste guia.
Utilize o seletor para encontrar as principais condições, os documentos exigidos e as instruções oficiais do seu estado. Depois, abra o guia detalhado do estado para consultar o procedimento completo.
Escolha o estado em que está registado para votar para ver as condições, os documentos e as instruções oficiais a verificar. Esta ferramenta não pode determinar a sua elegibilidade.
Cobertura: oito guias por estado, além de Nova Iorque como exemplo de devolução de boletim preenchido. Os restantes estados não são analisados aqui. Os resumos dos prazos referem-se às eleições gerais de 3 de novembro de 2026.
Este resumo refere-se às eleições de 3 de novembro de 2026. Consulte as instruções oficiais atuais para qualquer eleição posterior.
Todos os resumos analisados aparecem abaixo. Ative o JavaScript para os filtrar por estado.
Aplicam-se condições
Os eleitores militares ou residentes no estrangeiro elegíveis que se encontrem fora dos limites territoriais dos EUA ou de D.C. podem utilizar a devolução por fax. Existe também uma exceção restrita para militares em território nacional; confirme a sua situação junto do seu condado.
Boletim de voto preenchido, declaração assinada no envelope de devolução e um Juramento do Eleitor (Oath of Voter) separado e assinado, com renúncia à confidencialidade. Utilize os formulários do seu condado.
Receção até às 20h00, hora do Pacífico, a 3 de novembro de 2026.
Ler o guia do boletim de voto da CalifórniaInstruções eleitorais da Califórnia · Orientações do condado a confirmar a hora do Pacífico
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Aplicam-se condições para o estrangeiro
A devolução por fax está disponível para eleitores militares e civis elegíveis residentes no estrangeiro. Não aplique a opção de fax para o estrangeiro a um eleitor que se encontre nos EUA.
Boletim de voto preenchido e Certificado do Eleitor (Voter's Certificate) assinado. Siga as instruções do pacote do seu Supervisor of Elections.
Receção até às 19h00 de 3 de novembro de 2026. Confirme o fuso horário local junto do seu Supervisor of Elections.
Ler o guia do boletim de voto da FlóridaInstruções da Flórida para militares e eleitores no estrangeiro · Prazos da Flórida segundo o FVAP
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Aplicam-se condições
Os eleitores militares e residentes no estrangeiro elegíveis podem devolver os boletins preenchidos por fax à Junta Eleitoral do seu Condado.
Boletim preenchido com a declaração sob juramento assinada e datada, além de qualquer folha de rosto ou renúncia de sigilo exigida no seu pacote oficial de devolução por fax.
Receção até às 19h00, hora central (Central Time), a 3 de novembro de 2026.
Ler o guia do boletim de voto de OklahomaInstruções de Oklahoma para militares e eleitores no estrangeiro · Prazos de Oklahoma segundo o FVAP
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
O método de pedido do boletim de voto é importante
O guia do FVAP só permite a devolução por fax se tiver pedido o seu boletim de voto por correspondência por fax ou por envio online. Confirme quais as instruções que se aplicam ao seu pacote.
Devolva todos os documentos preenchidos, assinados e testemunhados exigidos pelo seu pacote oficial. A devolução por fax implica uma renúncia de sigilo.
Receção até às 20h00, hora do Alasca, a 3 de novembro de 2026.
Ler o guia do boletim de voto do AlascaInstruções de voto antecipado do Alasca · Regras e prazos do Alasca segundo o FVAP
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Os originais também têm de ser enviados por correio
Os eleitores militares e residentes no estrangeiro elegíveis podem devolver um boletim por fax ou por email, mas têm também de enviar por correio aéreo os documentos originais do boletim para a junta eleitoral do condado.
Boletim preenchido e todos os documentos assinados exigidos pelo seu condado. A transmissão por fax, por si só, não conclui o procedimento.
Fax recebido até às 20h00 de 3 de novembro de 2026. Confirme o fuso horário e as instruções de envio dos originais junto do seu condado.
Ler o guia do boletim de voto de Nova JérsiaInstruções eleitorais de Nova Jérsia
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Aplicam-se condições
Os eleitores militares e residentes no estrangeiro que reúnam os requisitos podem devolver um boletim preenchido por fax ou por email. Confirme a sua categoria de eleitor junto do seu condado.
Pacote completo do boletim de voto: declaração e folha de assinatura, folha de rosto e boletim de voto.
Receção até às 20h00, hora do Pacífico, a 3 de novembro de 2026.
Ler o guia do boletim de voto de WashingtonInstruções eleitorais de Washington · Prazos de Washington segundo o FVAP
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Várias opções de devolução disponíveis
O guia do FVAP indica o fax, o email, o correio e o NVEASE como opções de devolução para os eleitores elegíveis. Verifique as opções oficiais antes de escolher um serviço de fax.
Boletim de voto preenchido e documentos de devolução assinados exigidos pelo seu gabinete eleitoral.
Fax recebido até às 19h00 de 3 de novembro de 2026. Confirme o fuso horário aplicável junto do seu serviço eleitoral.
Ler o guia do boletim de voto do NevadaRegras e prazos do Nevada segundo o FVAP
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Confirme primeiro o método permitido
A exceção exige que seja um membro das forças armadas dos EUA no ativo no estrangeiro, ou o seu cônjuge ou dependente, a votar a partir de uma zona que dê direito a subsídio de fogo hostil, subsídio de perigo iminente ou que tenha sido designada pelo Presidente como zona de combate. Confirme a elegibilidade e o procedimento atual de devolução por fax ou email junto do Early Voting Clerk do seu condado.
Confirme com o condado o método de devolução aceite e o pacote exigido antes de utilizar um serviço de fax comercial.
Não é indicado aqui nenhum prazo geral para o fax. Pergunte ao seu condado qual é o prazo para o método de devolução que ele confirmar que pode utilizar.
Ler o guia de devolução do boletim de voto do TexasLei do Texas sobre elegibilidade para devolução eletrónica · Orientações do Texas de 2026 sobre devolução eletrónica
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Devolução do boletim preenchido por fax não permitida
Receber um boletim em branco por fax não permite a devolução por fax do boletim preenchido. Nova Iorque exige um método de devolução física aceite.
Siga as instruções da junta eleitoral do seu condado para devolver fisicamente o boletim preenchido.
Utilize o prazo do método de devolução física que escolher. Nesta orientação não existe nenhum prazo de devolução do boletim preenchido por fax.
Instruções de Nova Iorque para militares e eleitores no estrangeiro
Fontes oficiais consultadas a 20 de outubro de 2026.
Consulte as regras do seu estado
Esta ferramenta abrange apenas alguns estados selecionados. Um estado omitido não é automaticamente um estado onde a devolução por fax seja proibida. Utilize o guia de voto oficial da sua jurisdição e contacte o seu serviço eleitoral.
Encontre as instruções oficiais do seu estado através do FVAPAs instruções atuais do seu serviço eleitoral prevalecem. Antes de enviar, confirme a sua categoria de eleitor, a sua localização, os documentos exigidos, as implicações em matéria de confidencialidade, o destinatário e o prazo de receção. O êxito da transmissão do fax não comprova que o boletim tenha sido aceite ou contabilizado.
Se o seu serviço eleitoral oferecer o email ou um sistema oficial de devolução online para a sua situação, considere também essas opções. Pode não precisar de um serviço de fax para concluir o processo.
As instruções eleitorais podem mencionar o fax em três fases:
A permissão para utilizar o fax numa fase não implica permissão noutra.
O Federal Post Card Application, ou FPCA, é utilizado para se recensear e pedir um boletim de voto antecipado. O Federal Write-In Absentee Ballot, ou FWAB, é um boletim de reserva com instruções próprias. Nenhum deles deve ser confundido com o boletim normal que o seu gabinete eleitoral lhe envia.
Comece pelo guia de voto oficial do FVAP para o seu estado e consulte depois a autoridade eleitoral estadual e o gabinete eleitoral local. Confirme quais as instruções que se aplicam à sua categoria de eleitor, à sua localização atual e à eleição.
Depois de identificar o procedimento aplicável do seu estado, faça três verificações antes de carregar os seus documentos.
Utilize o boletim e os formulários fornecidos pelo seu gabinete eleitoral. Consoante a jurisdição, pode ser necessária uma declaração assinada, uma declaração sob juramento, um certificado ou uma renúncia à confidencialidade.
No guia do boletim da Califórnia, por exemplo, a declaração assinada no envelope de devolução e o Oath of Voter são requisitos distintos. Uma folha de rosto de fax genérica não pode substituir nenhum dos dois documentos.
Siga as instruções do serviço eleitoral relativas à assinatura. O facto de uma ferramenta de fax poder acrescentar uma assinatura eletrónica não comprova que o serviço eleitoral aceite esse método de assinatura.
Compare o número de fax do seu pacote atual com as instruções oficiais do serviço eleitoral.
Um número utilizado para o recenseamento ou para pedidos de boletim pode servir para outra finalidade. A tabela oficial de contactos dos condados da Califórnia distingue as vias de pedido e de envio do boletim da via de devolução do boletim votado.
Envie diretamente para o serviço eleitoral designado. O serviço de reencaminhamento de email para fax do FVAP terminou a 1 de agosto de 2025. As instruções mais antigas que indicam o envio dos documentos para o seu antigo endereço de reencaminhamento estão obsoletas. Consulte o aviso oficial de cessação do serviço.
Um prazo de devolução por fax pode exigir que o serviço eleitoral receba os seus materiais até uma hora determinada.
Iniciar um carregamento ou premir Enviar antes dessa hora não é suficiente. Reserve tempo para a transmissão, para um destino ocupado e para qualquer seguimento. Não aplique um período de tolerância postal a um prazo de fax nem presuma que o prazo usa a sua hora local atual.
Verifique se fica algum passo pendente depois do envio por fax, como o envio postal de documentos originais. O guia do boletim de Nova Jérsia abrange um procedimento com um passo adicional de envio postal. Siga o guia do seu próprio estado e as instruções do seu gabinete eleitoral.
Abra a versão final de cada documento antes de enviar. Verifique se:
Para um PDF preenchido, prepare uma cópia imprimível fixa para que os campos preenchidos e as anotações continuem a fazer parte da página. Volte a abrir a cópia de transmissão guardada e siga as orientações de Fax.Plus para a preparação de PDF.
Guarde uma cópia do pacote final. Não o divida para o ajustar ao limite gratuito ou ao limite de ficheiros de um serviço sem consultar as instruções do gabinete eleitoral.
Depois de confirmar que a devolução por fax é permitida, pode usar a aplicação web ou móvel de Fax.Plus para enviar os documentos preparados.
Fax.Plus Free oferece um limite único de 10 páginas de envio após a verificação do número de telemóvel. Essas páginas não são renovadas mensalmente.
A verificação pode ser relevante quando está no estrangeiro: o país associado ao seu endereço IP tem de corresponder ao indicativo do país do seu número de telefone para receber o código de verificação. Uma conta Free com o e-mail verificado pode, ainda assim, enviar com crédito adquirido sem concluir a verificação por telemóvel. Consulte os requisitos de verificação para páginas gratuitas.
Se precisar de crédito, pode continuar no plano Free e fazer um carregamento manual sem subscrição. A compra mínima é de 10 $ e o crédito não utilizado não expira. Esse pagamento inicial é diferente do crédito consumido por uma transmissão. Os termos Pay-As-You-Go explicam esta opção.
Não presuma que um pacote de oito páginas utilizará necessariamente oito páginas faturáveis ou que reunirá condições para uma transmissão gratuita. O destino e a duração da ligação afetam a utilização, e as tentativas falhadas com ligação estabelecida também podem consumir saldo ou crédito. Consulte a tarifa do número de fax do destinatário. Alguns destinos com tarifas elevadas exigem um plano pago.
O plano Free permite no máximo 30 páginas e 30 MB combinados por fax. Inclua todos os formulários necessários e a folha de rosto ao verificar o tamanho do pacote.
Para instruções específicas do dispositivo, veja como enviar fax online. Este fluxo utiliza a aplicação web ou móvel; Email-to-Fax não está incluído no plano Free.
Depois de enviar, abra o fax em Enviados e guarde o respetivo relatório de confirmação. Este regista o resultado da transmissão, o destino, a hora e o número de páginas. O guia de confirmação de fax explica esse registo.

Uma transmissão bem-sucedida não significa que o seu boletim de voto foi aceite ou contabilizado. Não comprova a elegibilidade, a correção das assinaturas, um pacote completo ou o cumprimento de um requisito adicional de envio postal.

Utilize o sistema oficial de acompanhamento de boletins de voto do seu estado ou contacte o seu gabinete eleitoral através dos canais oficiais.
Se uma transmissão falhar, estiver incompleta ou não puder ser localizada pelo gabinete, guarde o relatório e pergunte como proceder enquanto ainda houver tempo. Verifique o resultado antes de enviar novamente. Tentativas repetidas não podem garantir a entrega antes do prazo e podem consumir crédito adicional.
Quando as instruções, os documentos e o destino estiverem confirmados, crie uma conta Fax.Plus ou inicie sessão para enviar o pacote preparado.
Se o serviço eleitoral disponibilizar o boletim de voto em branco por email ou download, não precisa de um número de receção de Fax.Plus para essa entrega. Receber o boletim em branco por fax é um requisito distinto: Fax.Plus Free suporta o envio, ao passo que a receção exige um plano pago com número de fax. Confirme como o serviço entregará os materiais antes de adquirir o serviço de receção.
O FVAP indica aos eleitores que preencham e devolvam o seu boletim de voto antecipado normal mesmo que já tenham enviado o Federal Write-In Absentee Ballot. Apenas um boletim de voto será contabilizado. Siga as instruções do seu estado e os prazos aplicáveis para devolver o boletim de voto normal. Estas orientações dizem respeito ao processo oficial do boletim de voto de reserva, e não ao envio de cópias duplicadas do mesmo boletim de voto. Orientações do FVAP.
Para eleitores civis no estrangeiro, a residência eleitoral é, em geral, a morada nos EUA onde teve o último domicílio imediatamente antes de sair dos Estados Unidos. Mudar de um país estrangeiro para outro não estabelece, por si só, uma nova residência eleitoral nos EUA. Os eleitores militares e as suas famílias têm orientações de residência separadas. Se não tiver a certeza de qual o gabinete eleitoral responsável pelo seu boletim de voto, confirme a sua residência eleitoral antes de solicitar ou devolver materiais de voto. Orientações oficiais sobre residência eleitoral.
