Poderá enviar por fax o seu boletim de voto antecipado preenchido a partir do estrangeiro, se o seu estado o permitir para a sua categoria de eleitor e circunstâncias. Antes de escolher um serviço de fax, consulte as instruções atuais do seu gabinete eleitoral, os documentos exigidos e o prazo de receção.
- Verifique se o seu estado permite a devolução do boletim preenchido por fax nas suas circunstâncias.
- Confirme as assinaturas exigidas, os formulários que acompanham o boletim, o número de destino e o prazo de receção.
- Fax.Plus permite enviar sem subscrição. Se precisar de crédito adquirido, o carregamento manual mínimo é de 10 $.
- Guarde o seu relatório de transmissão e, em seguida, verifique o estado oficial do seu boletim de voto. Uma transmissão de fax bem-sucedida não comprova que o seu boletim de voto foi aceite ou contabilizado.
Receber um boletim de voto em branco por fax ou e-mail não significa automaticamente que possa devolver o boletim preenchido da mesma forma. Utilize os guias por estado abaixo para verificar o procedimento que se aplica ao seu caso e, em seguida, prepare e envie os seus documentos seguindo os passos deste guia.
Verifique as opções de devolução do boletim de voto do seu estado
Utilize o seletor para encontrar as principais condições, os documentos exigidos e as instruções oficiais do seu estado. Depois, abra o guia detalhado do estado para consultar o procedimento completo.
Se o seu gabinete eleitoral oferecer e-mail ou um sistema oficial de devolução online para a sua situação, considere também essas opções. Pode não precisar de um serviço de fax para concluir o processo.
Primeiro, distinga três passos de votação diferentes
As instruções eleitorais podem mencionar o fax em três fases:
- Pedir um boletim: submeter um pedido de recenseamento ou de boletim de voto antecipado.
- Receber um boletim em branco: o gabinete eleitoral entregar-lhe os materiais de voto por preencher.
- Devolver um boletim votado: enviar de volta o boletim preenchido e os documentos exigidos.
A permissão para utilizar o fax numa fase não implica permissão noutra.
O Federal Post Card Application, ou FPCA, é utilizado para se recensear e pedir um boletim de voto antecipado. O Federal Write-In Absentee Ballot, ou FWAB, é um boletim de reserva com instruções próprias. Nenhum deles deve ser confundido com o boletim normal que o seu gabinete eleitoral lhe envia.
Comece pelo guia de voto oficial do FVAP para o seu estado e consulte depois a autoridade eleitoral estadual e o gabinete eleitoral local. Confirme quais as instruções que se aplicam à sua categoria de eleitor, à sua localização atual e à eleição.
Verifique o seu pacote, o destinatário e o prazo
Depois de identificar o procedimento aplicável do seu estado, faça três verificações antes de carregar os seus documentos.
Inclua todas as páginas e assinaturas exigidas
Utilize o boletim e os formulários fornecidos pelo seu gabinete eleitoral. Consoante a jurisdição, pode ser necessária uma declaração assinada, uma declaração sob juramento, um certificado ou uma renúncia à confidencialidade.
No guia do boletim da Califórnia, por exemplo, a declaração assinada no envelope de devolução e o Oath of Voter são requisitos distintos. Uma folha de rosto de fax genérica não pode substituir nenhum dos dois documentos.
Siga as instruções do gabinete relativas à assinatura. O facto de uma ferramenta de fax permitir adicionar uma assinatura eletrónica não significa que o gabinete eleitoral aceite esse método de assinatura.
Verifique o número para devolução do boletim votado
Compare o número de fax indicado no seu pacote atual com as instruções oficiais do gabinete eleitoral.
Um número utilizado para o recenseamento ou para pedidos de boletim pode servir para outra finalidade. A tabela oficial de contactos dos condados da Califórnia distingue as vias de pedido e de envio do boletim da via de devolução do boletim votado.
Envie diretamente para o gabinete eleitoral designado. O serviço de reencaminhamento de e-mail para fax do FVAP terminou a 1 de agosto de 2025. As instruções mais antigas que indicam o envio de materiais para o seu antigo endereço de reencaminhamento estão obsoletas. Consulte o aviso oficial de cessação do serviço.
Confirme o prazo de receção e o fuso horário
Um prazo de devolução por fax pode exigir que o gabinete eleitoral receba os seus materiais até uma determinada hora.
Iniciar um carregamento ou premir Enviar antes dessa hora não é suficiente. Deixe tempo para a transmissão, para um destino ocupado e para qualquer acompanhamento posterior. Não aplique um período de tolerância postal a um prazo de fax nem presuma que o prazo utiliza a sua hora local atual.
Verifique se fica algum passo pendente depois do envio por fax, como o envio postal de documentos originais. O guia do boletim de Nova Jérsia abrange um procedimento com um passo adicional de envio postal. Siga o guia do seu próprio estado e as instruções do seu gabinete eleitoral.
Prepare ficheiros legíveis
Abra a versão final de cada documento antes de enviar. Verifique se:
- Todas as páginas do boletim e os formulários exigidos estão incluídos.
- Os campos preenchidos, as caixas de seleção e as assinaturas estão visíveis.
- As páginas estão na posição vertical e foram totalmente capturadas.
- Nenhum limite está cortado ou tapado por sombras.
- Os ficheiros seguem a ordem exigida pelo seu gabinete eleitoral.
No caso de um PDF preenchido, prepare uma cópia imprimível fixa para que os campos preenchidos e as anotações continuem a fazer parte da página. Volte a abrir a cópia de transmissão guardada e siga as orientações de preparação de PDF de Fax.Plus.
Guarde uma cópia do pacote final. Não o divida para o ajustar ao limite gratuito ou ao limite de ficheiros de um serviço sem consultar as instruções do gabinete eleitoral.
Envie um boletim de voto elegível sem subscrição
Depois de confirmar que a devolução por fax é permitida, pode utilizar a aplicação web ou móvel de Fax.Plus para enviar os seus documentos preparados.
Verifique primeiro as páginas disponíveis e o pagamento
Fax.Plus Free oferece uma quota única de 10 páginas de envio após a verificação do número de telemóvel. Estas páginas não se renovam mensalmente.
A verificação pode ser relevante quando está no estrangeiro: o país associado ao seu endereço IP tem de corresponder ao indicativo do país do seu número de telefone para receber o código de verificação. Uma conta Free com o e-mail verificado pode, ainda assim, enviar com crédito adquirido sem concluir a verificação por telemóvel. Consulte os requisitos de verificação para páginas gratuitas.
Se precisar de crédito, pode continuar no plano Free e fazer um carregamento manual sem subscrição. A compra mínima é de 10 $ e o crédito não utilizado não expira. Esse pagamento inicial é diferente do crédito consumido por uma transmissão. Os termos de pagamento por utilização explicam esta opção.
Não presuma que um pacote de oito páginas utilizará necessariamente oito páginas faturáveis ou que terá direito a uma transmissão gratuita. O destino e a duração da ligação afetam a utilização, e as tentativas falhadas com ligação estabelecida também podem consumir quota ou crédito. Consulte a tarifa do número de fax do destinatário. Alguns destinos com tarifas elevadas exigem um plano pago.
O plano Free permite um máximo de 30 páginas e 30 MB no total por fax. Inclua todos os formulários necessários e a folha de rosto ao verificar o tamanho do seu pacote.
Carregar, rever e enviar
- Inicie sessão em Fax.Plus e abra Enviar fax.
- Introduza o número de fax verificado para devolução do boletim de voto, incluindo os indicativos do país e da zona. Um número de destino dos EUA começa por +1.
- Anexe o seu pacote do boletim de voto preenchido.
- Organize os ficheiros pela ordem exigida pelo gabinete eleitoral.
- Reveja o destinatário e os anexos e, em seguida, selecione Enviar.
- Aguarde o resultado final da transmissão. Um pacote que ainda esteja a ser preparado ou enviado não concluiu a transmissão.
Para instruções específicas do dispositivo, consulte como enviar fax online. Este fluxo de trabalho utiliza a aplicação web ou móvel; Email-to-Fax não está incluído no plano Free.
Guarde o relatório de transmissão e verifique o estado do seu boletim de voto
Depois de enviar, abra o fax em Enviados e guarde o respetivo relatório de confirmação. Este regista o resultado da transmissão, o destino, a hora e o número de páginas. O guia de confirmação de fax explica esse registo.
Uma transmissão bem-sucedida não significa que o seu boletim de voto foi aceite ou contabilizado. Não comprova a elegibilidade, a correção das assinaturas, um pacote completo ou o cumprimento de um requisito adicional de envio postal.
Utilize o sistema oficial de acompanhamento de boletins de voto do seu estado ou contacte o seu gabinete eleitoral através dos canais oficiais.
Se uma transmissão falhar, estiver incompleta ou não puder ser localizada pelo gabinete, guarde o relatório e pergunte como proceder enquanto ainda houver tempo. Verifique o resultado antes de enviar novamente. Tentativas repetidas não podem garantir a entrega antes do prazo e podem consumir crédito adicional.
Quando as suas instruções, documentos e destino estiverem confirmados, crie uma conta Fax.Plus ou inicie sessão para enviar o seu pacote preparado.
Perguntas frequentes
Preciso de um número de fax próprio para receber o meu boletim de voto em branco?
Se o seu gabinete eleitoral disponibilizar o boletim de voto em branco por e-mail ou para transferência, não precisa de um número de receção de Fax.Plus para essa entrega. Receber o boletim de voto em branco por fax é um requisito distinto: Fax.Plus Free permite o envio, mas a receção exige um plano pago com número de fax. Confirme de que forma o gabinete entregará os seus materiais antes de adquirir o serviço de receção.
E se o meu boletim de voto normal chegar depois de eu já ter devolvido um FWAB?
O FVAP indica aos eleitores que preencham e devolvam o seu boletim de voto antecipado normal mesmo que já tenham enviado o Federal Write-In Absentee Ballot. Apenas um boletim de voto será contabilizado. Siga as instruções do seu estado e os prazos aplicáveis para devolver o boletim de voto normal. Estas orientações dizem respeito ao processo oficial do boletim de voto de reserva, e não ao envio de cópias duplicadas do mesmo boletim de voto. Orientações do FVAP.
De que estado devo consultar as regras se me tiver mudado de um país para outro?
Para eleitores civis no estrangeiro, a residência eleitoral é, em geral, a morada nos EUA onde teve o último domicílio imediatamente antes de sair dos Estados Unidos. Mudar de um país estrangeiro para outro não estabelece, por si só, uma nova residência eleitoral nos EUA. Os eleitores militares e as suas famílias têm orientações de residência separadas. Se não tiver a certeza de qual o gabinete eleitoral responsável pelo seu boletim de voto, confirme a sua residência eleitoral antes de solicitar ou devolver materiais de voto. Orientações oficiais sobre residência eleitoral.
Artigos em destaque
Ver tudo
Confédération Suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun Svizra
Confederação Suíça
Innosuisse - Agência Suíça de Inovação
