Como enviar por fax o seu boletim de voto de Nova Jérsia a partir do estrangeiro

Orientações oficiais consultadas em 20 de outubro de 2026.

Para as eleições gerais de 3 de novembro de 2026, o conselho tem de receber o seu fax até às 20h00, hora do Leste, de 3 de novembro. Siga as instruções oficiais de Nova Jérsia para eleitores militares e no estrangeiro e o pacote atual do seu condado.

1. Confirme o seu estatuto de eleitor e o pedido de boletim de voto

Este procedimento de devolução aplica-se a eleitores militares e no estrangeiro que cumpram os requisitos. Não constitui uma autorização geral para todos os eleitores de Nova Jérsia que votam por correspondência enviarem por fax um boletim preenchido.

Nova Jérsia também permite a devolução por email para estes eleitores. Escolha o método autorizado que melhor se adapte às instruções do seu condado e à sua situação.

A elegibilidade militar inclui membros das forças armadas que reúnam os requisitos e os respetivos cônjuges ou dependentes que se encontrem ausentes da sua residência em Nova Jérsia no dia das eleições. Os eleitores no estrangeiro utilizam, em geral, o domicílio em Nova Jérsia associado à sua elegibilidade. Confirme com o seu condado a sua categoria e o seu recenseamento. As orientações do Condado de Monmouth para eleitores militares e no estrangeiro explicam estas categorias e o processo de candidatura.

Se ainda precisar de pedir um boletim, o guia do FVAP para Nova Jérsia indica 30 de outubro de 2026 como prazo de receção dos pedidos enviados por email ou fax. O prazo de recenseamento foi 13 de outubro. Estas datas dizem respeito à obtenção do boletim; o prazo para o envio por fax do boletim preenchido é distinto.

Para outro estado, consulte o nosso guia para enviar por fax um boletim de voto de ausente a partir do estrangeiro.

2. Prepare o boletim de voto e os documentos de devolução assinados

Leia todo o pacote fornecido pelo seu condado antes de digitalizar. Verifique se tem:

1. Todas as páginas necessárias do boletim de voto votado.
2. O certificado de eleitor preenchido e assinado. Siga as instruções do condado quanto à versão incluída na devolução eletrónica.
3. A declaração de transmissão eletrónica assinada. A lei de Nova Jérsia exige uma declaração que reconheça a perda do sigilo do voto e se comprometa a enviar de imediato, por correio aéreo, o boletim original e a certificação exigida.
4. Qualquer folha de rosto oficial ou formulário de devolução adicional especificado no seu pacote.

O texto oficial de N.J.S.A. 19:59-14 e 19:59-15 estabelece a declaração assinada e os requisitos de seguimento por correio. Utilize os documentos fornecidos pelo condado; não presuma que uma folha de rosto de fax genérica os substitui. Se faltar a declaração ou o certificado, peça ao conselho os materiais corretos.

Siga as instruções oficiais de assinatura. Antes de carregar, abra os ficheiros guardados e verifique se as assinaturas, os campos preenchidos e as marcas no boletim estão visíveis e se nenhuma página está cortada. Os campos interativos de PDF podem desaparecer durante a conversão; consulte as orientações de Fax.Plus sobre informações em falta nos formulários.

3. Verifique o número de fax do Conselho Eleitoral

O seu pedido de boletim e o seu boletim preenchido podem ir para gabinetes diferentes. A Secretaria do Condado trata dos pedidos de boletim; o boletim preenchido vai para o Conselho Eleitoral do Condado.

Utilize o diretório oficial dos responsáveis eleitorais dos condados e o seu pacote atual para identificar o conselho correto. Se necessário, confirme diretamente o número de fax para devolução de boletins votados. Não presuma que o número de fax da Secretaria para pedidos é também a linha de devolução de boletins.

O Condado de Morris, por exemplo, separa explicitamente os destinos dos pedidos e dos boletins preenchidos. A mesma verificação do encaminhamento é importante mesmo que envie por fax em vez de email.

O fax tem de ser recebido até às 20h00, hora do Leste, de 3 de novembro de 2026. Iniciar uma transmissão antes dessa hora não comprova a receção atempada. Deixe margem para linhas ocupadas, transmissões incompletas e seguimento.

4. Envie o pacote preparado com Fax.Plus

Depois de confirmar o seu pacote e o destino, pode enviar a partir da aplicação web ou móvel Fax.Plus sem subscrição.

Free inclui uma quota única de 10 páginas de envio após a verificação do número de telemóvel. Não é renovada mensalmente. Para receber o código de verificação, o país do seu IP tem de corresponder ao indicativo do país do seu número de telefone. Uma conta Free verificada por email pode comprar crédito de envio sem verificação por telemóvel. Consulte os requisitos de verificação.

Se precisar de crédito, o carregamento manual mínimo é de 10 USD. Não é necessária subscrição e o crédito não utilizado não expira. Trata-se de uma compra de crédito, não de um preço fixo para o fax do seu boletim: o destino e a duração da ligação afetam o consumo, e as tentativas com ligação estabelecida mas sem êxito podem consumir crédito. Consulte os termos de Pay-As-You-Go e a tarifa de destino.

Free permite até 30 páginas e 30 MB no total por fax. Conte todos os formulários necessários. Não divida o pacote sem consultar as instruções do conselho.

1. Inicie sessão e abra Enviar fax.
2. Introduza o número de fax verificado do Conselho Eleitoral com +1 e o indicativo regional.
3. Anexe o pacote completo pela ordem exigida.
4. Reveja o destino e os anexos e, em seguida, selecione Enviar.
5. Aguarde pelo resultado final e guarde o relatório de confirmação em Enviados.

Para instruções específicas para cada dispositivo, consulte como enviar fax online.

5. Envie de imediato por correio os materiais originais

Depois de enviar o fax, coloque o boletim votado original e o certificado exigido num envelope seguro e envie-os de imediato por correio aéreo para o Conselho Eleitoral do Condado correspondente. Siga as instruções do seu pacote quanto ao envelope, à assinatura e à morada.

Este passo é obrigatório nos termos da N.J.S.A. 19:59-15. Guarde o recibo postal ou as informações de seguimento, se disponíveis. Pergunte ao conselho sobre os requisitos de envio por correio ou problemas de entrega; não considere o envio postal subsequente como uma prorrogação do prazo para o envio por fax.

6. Verifique a receção e o estado oficial do boletim de voto

Guarde o seu relatório de confirmação de fax. Este regista o resultado da transmissão, não uma decisão das autoridades eleitorais de aceitar ou contabilizar o seu boletim de voto.

Utilize o serviço Track My Ballot de Nova Jérsia através da sua conta My Voter Record. O estado distingue Received de Accepted: a receção precede a análise que determina a aceitação. Os condados atualizam o sistema de acompanhamento, pelo que os prazos variam.

Se uma transmissão falhar, se o conselho não conseguir localizar o seu pacote ou se um estado precisar de esclarecimento, contacte prontamente o conselho. Guarde os registos do fax e do envio por correio e pergunte como proceder antes de enviar outra cópia.

Quando o seu pacote oficial e o envio postal subsequente estiverem prontos, crie uma conta Fax.Plus ou inicie sessão para enviar.