
如果您所在的州允许您的选民类别和具体情况使用 fax 方式,您或许可以在海外通过 fax 发回已填写的缺席选票。在选择 fax 服务之前,请先查看您所在选举办公室的最新说明、所需文件以及接收截止时间。
通过 fax 或电子邮件收到空白选票,并不意味着您可以自动以同样的方式回传已填写的选票。请使用下方的各州指南查看适用于您的程序,然后按照本指南中的步骤准备并发送您的文件。
使用选择器查找您所在州的关键条件、所需文件和官方说明,然后打开详细的各州指南查看完整流程。
如果您所在的选举办公室针对您的情况提供电子邮件或官方在线回传系统,也可以考虑这些方式。您可能无需使用 fax 服务即可完成流程。
选举说明可能在三个阶段提到 fax:
某一阶段允许使用 fax,并不意味着其他阶段也允许。
联邦邮寄申请表(Federal Post Card Application),简称 FPCA,用于登记并申请缺席选票。联邦写入式缺席选票(Federal Write-In Absentee Ballot),简称 FWAB,是备用选票,有其自身的说明。两者都不应与选举办公室寄给您的常规选票混淆。
请先查阅 FVAP 为您所在州提供的官方投票指南,然后再查看州选举主管部门和当地选举办公室的信息。请确认哪些说明适用于您的选民类别、当前所在地点和本次选举。
确定适用的州流程后,在上传文件之前请完成以下三项检查。
请使用选举办公室提供的选票和表格。视辖区而定,您可能需要提供已签署的声明、宣誓书、证明或保密权利放弃书。
例如,在加利福尼亚州的选票指南中,回传信封上已签署的声明与选民誓词(Oath of Voter)是各自独立的要求。通用的 fax 封面页无法替代其中任何一份文件。
请遵循选举办公室的签名要求。fax 工具具备添加电子签名的功能,并不代表选举办公室接受这种签名方式。
请将您当前材料上的 fax 号码与选举办公室的官方说明进行核对。
用于登记或选票申请的号码,可能另有用途。加利福尼亚州的官方县联系方式表将申请及选票寄送渠道与已填写选票的回传渠道区分开来。
请直接发送至指定的选举办公室。FVAP 的电子邮件转 fax 转发服务已于 2025 年 8 月 1 日终止。要求将材料发送至其原转发地址的旧版说明已经失效。请参阅官方服务终止通知。
fax 回传的截止时间可能要求选举办公室在特定时间之前收到您的材料。
在该时间之前开始上传或点击发送是不够的。请为传输、对方线路繁忙以及后续跟进预留时间。请勿将邮寄的宽限期套用于 fax 截止时间,也不要假定截止时间按您当前所在地的当地时间计算。
请确认 fax 发送之后是否还有其他步骤,例如邮寄文件原件。新泽西州的选票指南介绍了一种需要额外邮寄步骤的流程。请遵循您所在州的指南以及选举办公室的说明。
发送前请打开每份文件的最终版本,并检查:
对于已填写的 PDF,请准备一份固定的可打印副本,使已填写的字段和批注成为页面的一部分。重新打开已保存的传输副本,并按照Fax.Plus PDF 准备指南操作。
请保留一份最终文件包的副本。在未查看选举办公室说明的情况下,请勿为了适应某项服务的免费额度或文件限制而拆分文件包。
确认允许以 fax 方式回传选票后,您可以使用 Fax.Plus 网页版或移动应用发送准备好的文件。
完成手机号码验证后,Fax.Plus Free 提供一次性 10 页发送额度。这些页数不会按月重置。
身在国外时,验证可能会受到影响:与您的 IP 地址关联的国家/地区必须与手机号码的国家/地区代码一致,才能收到验证码。通过电子邮件验证的 Free 账户无需完成手机验证,仍可使用已购买的余额发送。请参阅免费页数验证要求。
如果您需要余额,可以继续使用 Free,并进行无需订阅的手动充值。最低购买金额为 $10,未使用的余额不会过期。这笔首次付款与单次传输所消耗的余额是两回事。Pay-As-You-Go 条款对此选项做了说明。
请勿认为八页的文件包就一定会消耗八个计费页数,或符合免费传输的条件。目的地和连接时长都会影响用量,已连接但失败的尝试也可能消耗额度或余额。请查看收件人 fax 号码的费率。部分高费率目的地需要付费套餐。
Free 套餐每份 fax 最多允许合计 30 页和 30 MB。检查文件包大小时,请把所有必需的表格和封面页都计算在内。
有关特定设备的操作说明,请参阅如何在线发送 fax。此流程使用网页版或移动应用;Free 不包含 Email-to-Fax。
发送后,在已发送中打开该 fax 并保存其确认报告。报告会记录传输结果、目的地、时间和页数。fax 确认指南对该记录做了说明。
传输成功并不意味着您的选票已被接受或计票。它不能证明您具备资格、签名无误、文件包完整,或已满足额外的邮寄要求。
请使用所在州官方的选票追踪工具,或通过官方渠道联系您的选举办公室。
如果传输失败、不完整,或办公室无法找到该文件,请保留报告,并在时间允许时询问如何处理。重新发送前请先查看结果。重复尝试无法保证在截止时间前送达,还可能消耗额外余额。
确认说明、文件和目的地无误后,请创建 Fax.Plus 账户或登录,以发送您准备好的文件包。
如果选举办公室通过电子邮件或下载方式提供空白选票,则该方式无需 Fax.Plus 接收号码。通过 fax 接收空白选票则是另一项要求:Fax.Plus Free 支持发送,而接收需要带 fax 号码的付费套餐。购买接收服务前,请先确认办公室将如何递送您的材料。
FVAP 要求选民即使已提交联邦写入式缺席选票(Federal Write-In Absentee Ballot),也要填写并回传常规缺席选票。只有一张选票会被计票。请按照所在州的说明和适用的截止时间回传常规选票。此指引针对的是官方备用选票流程,而不是重复发送同一张选票的副本。FVAP 指引。
对于海外平民选民,投票居住地通常是您离开美国之前最后定居的美国地址。从一个外国迁往另一个外国,本身并不会确立新的美国投票居住地。军人选民及其家属另有居住地指引。如果您不确定由哪个选举办公室处理您的选票,请在申请或回传投票材料之前先确认您的投票居住地。官方投票居住地指引。
