Jak wysłać faxem kartę do głosowania w Kalifornii z zagranicy

Oficjalne wytyczne sprawdzone 20 października 2026 r.

W wyborach powszechnych 3 listopada 2026 r. hrabstwo musi odebrać fax do godz. 20:00 czasu pacyficznego 3 listopada. Zanim wybierzesz usługę wysyłki, przygotuj kartę do głosowania, podpisane oświadczenie z koperty zwrotnej oraz osobną Przysięgę wyborcy.

1. Potwierdź, że możesz zwrócić kartę do głosowania przez fax

Kalifornijskie przepisy dla wyborców wojskowych i zagranicznych obejmują uprawnionych obywateli USA mieszkających za granicą, kwalifikujących się żołnierzy oraz ich małżonków lub osoby pozostające na ich utrzymaniu. Musisz mieć prawo głosu w Kalifornii i spełniać odpowiednie warunki. Uwzględnieni są cywilni wyborcy przebywający za granicą; zwrot przez fax nie ogranicza się do personelu wojskowego.

W przypadku omawianej tutaj ścieżki zwrotu z zagranicy upewnij się, że przebywasz poza terytorium USA lub D.C. Samo przebywanie poza swoim hrabstwem nie daje zgody na zwrot przez fax. Kalifornia przewiduje także wąski wyjątek krajowy dla żołnierzy powołanych do służby tuż przed dniem wyborów; jeśli Twoja sytuacja może go dotyczyć, zapytaj w swoim hrabstwie.

Kalifornia dopuszcza elektroniczne dostarczanie pustych kart do głosowania, ale nie dopuszcza zwrotu wypełnionych kart e-mailem. Postępuj zgodnie z instrukcjami Sekretarza Stanu Kalifornii dla wyborców wojskowych i zagranicznych. Jeśli głosujesz w innym stanie, skorzystaj z naszego przewodnika po wysyłaniu przez fax karty do głosowania korespondencyjnego z zagranicy.

2. Sprawdź kalifornijski termin wysyłki przez fax

Wybory powszechne w 2026 r. odbędą się 3 listopada. Kalifornia wymaga, aby karty wysłane przez fax dotarły do urzędu wyborczego hrabstwa do godz. 20:00 w dniu wyborów. Wytyczne hrabstw, w tym instrukcje dotyczące głosowania z zagranicy w hrabstwie San Mateo, określają czas pacyficzny.

To termin dotyczący odbioru. Rozpoczęcie przesyłania lub naciśnięcie „Wyślij” przed godz. 20:00 nie dowodzi, że hrabstwo odebrało komplet na czas. Zostaw czas na transmisję, zajętą linię i ewentualne dalsze działania. Sprawdź różnicę czasu dla swojej aktualnej lokalizacji, zamiast przyjmować godz. 20:00 według czasu obowiązującego tam, gdzie jesteś.

Zasady zwrotu pocztą nie wydłużają terminu dla wysyłki przez fax. W przypadku innych wyborów sprawdź aktualną datę i instrukcje zwrotu w swoim hrabstwie.

3. Przygotuj wszystkie trzy części kompletu

Instrukcje zwrotu przez fax obowiązujące w Kalifornii wymagają:

1. Wypełnionej karty do głosowania. Dołącz wszystkie wymagane strony karty.
2. Podpisanego oświadczenia z koperty zwrotnej wyborcy wojskowego lub zagranicznego. Użyj oświadczenia dołączonego do materiałów z Twojego hrabstwa.
3. Wypełnionej i podpisanej Przysięgi wyborcy. Jest ona odrębna od oświadczenia z koperty zwrotnej i oznacza zrzeczenie się prawa do tajności głosu.

Użyj przysięgi stosowanej przez Twoje hrabstwo. Niektóre hrabstwa akceptują alternatywę FVAP, ale Sekretarz Stanu zaleca, by przed jej użyciem skontaktować się z hrabstwem. Standardowa strona tytułowa fax nie zastępuje wymaganego oświadczenia ani przysięgi.

Postępuj zgodnie z instrukcjami hrabstwa dotyczącymi podpisów i kolejności dokumentów w komplecie. Nie zakładaj, że imię i nazwisko wpisane na klawiaturze ani funkcja podpisu elektronicznego w narzędziu do fax zostaną zaakceptowane. Na przykład hrabstwo San Mateo określa, że karta i przysięga muszą zostać wysłane w jednej transmisji.

Przed przesłaniem otwórz ostateczne pliki. Sprawdź, czy podpisy, pola wyboru i wypełnione pola są widoczne, strony są ustawione prosto i nic nie jest przycięte. Wypełnialne pola PDF mogą zniknąć podczas konwersji, dlatego sprawdź zapisaną kopię do transmisji, korzystając ze wskazówek Fax.Plus dotyczących brakujących pól formularza.

4. Zweryfikuj numer fax hrabstwa do zwrotu kart

Wyślij do hrabstwa obsługującego Twoją kalifornijską kartę do głosowania. Tabela kontaktów hrabstw prowadzona przez Sekretarza Stanu oddziela informacje o wnioskach i dostarczaniu pustych kart od informacji o zwrocie wypełnionych kart.

Sprawdź instrukcje dotyczące zwrotu wypełnionych kart na aktualnej stronie wyborczej hrabstwa i w swoim komplecie. Ogólny numer fax do kontaktu lub numer używany do rejestracji może być inny. Jeśli oficjalne strony lub komplet podają sprzeczne numery, przed wysłaniem zapytaj hrabstwo, którego numeru użyć.

Nie korzystaj z dawnej usługi przekazywania FVAP. Oficjalne wytyczne Kalifornii potwierdzają, że usługa została zakończona. Kwalifikujące się karty wysyłane przez fax muszą trafiać bezpośrednio do urzędnika wyborczego hrabstwa.

5. Wyślij komplet przez Fax.Plus

Gdy uprawnienia, dokumenty i miejsce docelowe zostaną potwierdzone, możesz wysłać komplet w aplikacji internetowej lub mobilnej Fax.Plus. Możesz kupić kredyt na wysyłkę w planie Free bez subskrypcji.

Free obejmuje jednorazowy limit 10 stron do wysłania po weryfikacji numeru telefonu komórkowego. Za granicą na weryfikację może wpływać wymóg, aby kraj Twojego adresu IP odpowiadał numerowi kierunkowemu kraju Twojego numeru telefonu. Konto Free zweryfikowane przez e-mail nadal może wysyłać fax za zakupiony kredyt. Zobacz instrukcje weryfikacji.

Jeśli potrzebujesz kredytu, minimalne ręczne doładowanie wynosi 10 USD, bez konieczności subskrypcji i bez terminu ważności niewykorzystanego kredytu. Ta kwota zakupu nie jest tym samym co koszt jednego fax. Na zużycie kredytu wpływają kierunek i czas trwania połączenia, a nieudane próby, w których doszło do połączenia, mogą go zużywać. Przed zapłatą sprawdź zasady Pay-As-You-Go oraz stawkę dla danego kierunku.

Plan Free umożliwia wysłanie maksymalnie 30 stron i 30 MB łącznie w jednym fax. Policz oświadczenie, przysięgę i każdą inną wymaganą stronę. Nie dziel kompletu, aby zmieścić się w przysługującym limicie, bez sprawdzenia instrukcji swojego hrabstwa.

1. Zaloguj się i otwórz Wyślij fax.
2. Wpisz zweryfikowany numer hrabstwa do zwrotu kart do głosowania, zaczynający się od +1.
3. Dołącz wszystkie wymagane dokumenty i ułóż je w kolejności określonej przez hrabstwo.
4. Sprawdź odbiorcę i pliki, a następnie wybierz Wyślij.
5. Poczekaj na końcowy wynik i zapisz raport potwierdzenia z zakładki Wysłane.

Instrukcje dla poszczególnych urządzeń znajdziesz w artykule jak wysyłać fax online.

6. Sprawdź oficjalny status swojej karty do głosowania

Raport z potwierdzeniem fax rejestruje wynik transmisji. Nie stanowi dowodu, że urzędnicy wyborczy przyjęli kartę do głosowania ani że głos został policzony.

Skorzystaj z metody sprawdzania statusu karty do głosowania udostępnionej przez hrabstwo lub skontaktuj się z urzędem przez jego oficjalną stronę internetową. Jeśli fax nie zostanie dostarczony, będzie niekompletny lub nie uda się go odnaleźć, zachowaj raport i przed upływem terminu zapytaj hrabstwo, jak postąpić. Sprawdź wynik, zanim wyślesz ponownie.

Gdy cały komplet i instrukcje hrabstwa będą gotowe, utwórz konto Fax.Plus lub zaloguj się, aby wysłać dokumenty.