Как отправить бюллетень штата Оклахома по fax из-за границы

Официальные рекомендации проверены 20 октября 2026 г.

На всеобщих выборах 3 ноября 2026 года окружная избирательная комиссия (County Election Board) должна получить ваш бюллетень не позднее 19:00 по центральному времени США 3 ноября. Получение или заполнение бюллетеня в онлайн-системе Оклахомы не означает, что вы подали заполненный бюллетень.

1. Подтвердите свой статус военнослужащего или избирателя за рубежом

Положения Оклахомы о заочном голосовании военнослужащих и избирателей за рубежом распространяются на военнослужащих, соответствующих требованиям, членов их семей и иждивенцев, а также на граждан США, проживающих за пределами страны. Вы должны соответствовать применимым требованиям. Обычного статуса заочного избирателя недостаточно, чтобы эта процедура отправки по fax распространялась на вас.

Это руководство описывает возврат бюллетеня, который вы запросили по процедуре для военнослужащих или избирателей за рубежом. Сроки регистрации и запроса бюллетеня не совпадают со сроком его возврата. Проверьте свой статус и комплект документов в окружной избирательной комиссии (County Election Board), используя официальные инструкции Оклахомы.

Если вы голосуете в другом штате, воспользуйтесь нашим руководством по отправке заочного бюллетеня по fax из-за рубежа.

2. Узнайте, для чего нужна система MOAB, прежде чем возвращать бюллетень

Система заочного голосования военнослужащих и избирателей за рубежом (Military and Overseas Absentee Balloting), или MOAB, обеспечивает электронную доставку бюллетеней военнослужащим и избирателям Оклахомы, находящимся за границей. Если вы выбрали электронную доставку, в уведомлении, которое придёт на электронную почту, будет ссылка на систему, где можно получить ваши материалы.

Бюллетень можно распечатать и заполнить от руки либо заполнить онлайн, а затем распечатать вместе с материалами, необходимыми для возврата. Заполнение бюллетеня онлайн не означает, что ваш голос подан или бюллетень возвращён. Государственная избирательная комиссия (State Election Board) предписывает возвращать заполненный бюллетень по почте или по fax. Возврат заполненного бюллетеня по электронной почте или загрузкой на портал в числе способов не указан.

Следуйте инструкциям штата по доставке и возврату бюллетеней через MOAB. Электронная почта, которую вы использовали для запроса или получения бюллетеня, служит иной цели, нежели возврат заполненного бюллетеня.

3. Подготовьте бюллетень, декларацию и титульный лист для fax

Оклахома требует прикладывать к заполненному бюллетеню подписанное и датированное заявление под присягой. В контрольном списке комплекта документов среди материалов для бюллетеней, доставленных в электронном виде, указаны конверт-декларация (Declaration Envelope) и титульный лист для fax (Fax Cover Sheet).

Перед отправкой подготовьте:

1. Все страницы заполненного бюллетеня. Включите все бюллетени, предоставленные для ваших выборов.
2. Заполненное, подписанное и датированное заявление под присягой (декларацию). Используйте форму из вашего официального комплекта документов.
3. Титульный лист для fax из комплекта. Заполните обязательные поля и следуйте инструкциям по подписанию.

Прочитайте и заполните раздел об отказе от тайны голосования (secrecy waiver), если он есть на титульном листе для fax из комплекта. Не считайте, что обычный титульный лист для fax заменяет декларацию или другие официальные материалы. Если какой-либо формы или инструкции не хватает, обратитесь в окружную избирательную комиссию (County Election Board), прежде чем заменять документ другим.

Государственная избирательная комиссия (State Election Board) публикует на официальной странице для избирателей ссылки на инструкции по голосованию для военнослужащих и избирателей за рубежом и на конверт-декларацию (Declaration Envelope). Какие страницы и подписи нужно вернуть, определяет актуальный комплект документов вашего округа.

Откройте итоговые файлы и проверьте, что отметки, подписи и заполненные поля хорошо видны, все страницы расположены ровно, а края не обрезаны. Соблюдайте требования округа к подписи и не полагайтесь на то, что напечатанное имя будет принято.

При преобразовании в fax заполняемые поля могут исчезнуть. Проверьте сохранённую копию отправки, используя рекомендации Fax.Plus по пропавшим полям формы.

4. Проверьте номер fax округа и крайний срок получения

Найдите офис, который обрабатывает ваш бюллетень, в официальном справочнике окружных избирательных комиссий (County Election Board). Сверьте номер fax для возврата заполненных бюллетеней с вашим актуальным комплектом документов или уточните его напрямую в комиссии.

Общий номер офиса или линия для заявлений на получение бюллетеня могут предназначаться для других целей. Если официальные источники расходятся, уточните в комиссии, каким номером пользоваться.

Для всеобщих выборов 3 ноября 2026 года в руководстве FVAP по Оклахоме указан крайний срок получения: 19:00 по центральному времени США 3 ноября. Начало загрузки или нажатие кнопки отправки до этого времени не подтверждает, что бюллетень получен вовремя. Заложите время на передачу, занятые линии и повторные действия и учтите разницу во времени в вашем регионе.

Отправляйте fax напрямую в проверенный офис избирательной комиссии. Прежний сервис FVAP Email-to-Fax прекратил работу 1 августа 2025 года. Не пользуйтесь старыми инструкциями по пересылке. См. официальное уведомление о прекращении работы сервиса.

5. Отправьте подготовленный комплект через Fax.Plus

Когда комплект документов и адресат подтверждены, можно отправить fax через веб-версию или мобильное приложение Fax.Plus без подписки.

Тариф Free включает единоразовый лимит в 10 страниц для отправки после подтверждения номера мобильного телефона. Для получения кода подтверждения страна вашего IP-адреса должна совпадать с кодом страны вашего номера телефона. Аккаунт Free с подтверждённым адресом электронной почты по-прежнему может отправлять fax за оплаченные средства на счёте без подтверждения мобильного номера. См. требования к подтверждению.

Если вам нужны средства на счёте, минимальная сумма ручного пополнения — 10 долларов США. Подписка не требуется, а неиспользованный баланс не сгорает. Стоимость первого пополнения не равна стоимости одного fax: на расход влияют направление и продолжительность соединения, а неудачные попытки, при которых соединение установлено, могут списывать средства. Ознакомьтесь с условиями Pay-As-You-Go и тарифом для нужного направления.

Тариф Free допускает не более 30 страниц и 30 МБ в сумме на один fax. Учитывайте заявление, титульный лист и все обязательные страницы бюллетеня. Не разделяйте комплект документов, чтобы уложиться в лимит, не изучив инструкции избирательной комиссии.

1. Войдите в аккаунт и откройте раздел Отправить fax.
2. Введите проверенный номер fax окружной избирательной комиссии (County Election Board), включая +1 и код региона.
3. Прикрепите заполненный пакет, соблюдая требуемый порядок страниц.
4. Проверьте получателя и вложения, затем нажмите Отправить.
5. Дождитесь окончательного результата и сохраните отчёт о подтверждении в разделе Отправленные.

Инструкции для конкретных устройств приведены в статье как отправить fax онлайн.

6. Проверьте получение через нужный официальный портал

В Оклахоме способ отслеживания зависит от того, как вы получили бюллетень:

• Вы получили бюллетень в электронном виде: используйте портал MOAB.
• Вы получили бюллетень по почте или по fax: используйте OK Voter Portal.

Перейдите по ссылкам из официального уведомления или следуйте инструкциям по отслеживанию от Государственной избирательной комиссии (State Election Board).

Отчёт о подтверждении отправки fax фиксирует результат передачи. Ни успешная передача, ни запись о получении на портале не подтверждают, что ваш бюллетень принят или засчитан.

Если fax не отправлен, передан не полностью или его не удаётся найти, сохраните отчёт и свяжитесь с окружной избирательной комиссией (County Election Board), пока остаётся время. Прежде чем отправлять повторно, проверьте результат.

Когда официальный комплект документов и инструкции по возврату будут готовы, создайте аккаунт Fax.Plus или войдите, чтобы отправить его.